1
00:00:00,000 --> 00:00:02,100
إنها عاصمة الأعشاب في العالم

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,780
أعتقد أنني قلت، هاه؟

3
00:00:04,560 --> 00:00:05,560
نعم.

4
00:00:07,340 --> 00:00:11,020
أنت على حق. هل يمكنك أن تتخيل ماذا سيكون
يحدث إذا لم يتم القبض علينا؟

5
00:00:11,340 --> 00:00:12,560
كان من الممكن أن تكون الفوضى.

6
00:00:24,520 --> 00:00:27,940
لذلك وصلنا إلى أمستردام دون أن نصل
في ورطة، والتي كانت الأولى ل

7
00:00:27,940 --> 00:00:30,800
كومار. أنا أقول لك، كان من الممكن أن يكون لدينا
يدخن على متن الطائرة. لن يكون هناك شيء

8
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
حدث. أيا كان.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,440
لقد كانت بمثابة مغامرة جديدة تمامًا
مرة أخرى.

10
00:00:34,680 --> 00:00:38,540
فقط هذه المرة لم يكن سعينا يدور حول
البرغر. كان الأمر يتعلق بالحب.

11
00:00:38,820 --> 00:00:40,780
والحشيش والحصان . كومار. ماذا؟

12
00:00:46,420 --> 00:00:49,780
في اللحظة التي رأينا فيها المدينة، كان الأمر كذلك
لقد متنا وذهبنا إلى الجنة.

13
00:00:51,660 --> 00:00:54,280
أمستردام هي عاصمة الأعشاب الضارة في
العالم.

14
00:00:56,620 --> 00:00:57,720
الكثير من الاعشاب.

15
00:01:00,580 --> 00:01:01,580
كريم.

16
00:01:03,780 --> 00:01:05,360
إنه مجتمع مثالي.

17
00:01:07,840 --> 00:01:11,480
بعد مشاهدة فيلم المستشفى على ال
ركوب الطائرة، قررنا التحقق

18
00:01:11,480 --> 00:01:13,640
فندق خمس نجوم حيث لا يصل إليه أحد
قتل.

19
00:01:14,480 --> 00:01:15,480
ليست عملة.

20
00:01:16,660 --> 00:01:20,060
بعد أن قمنا بتسجيل الدخول، ذهبنا إلى
المدينة بحثا عن حبي الحقيقي.

21
00:01:21,699 --> 00:01:24,080
ماريا. لقد خدعتها من قبل.
لا تقل ذلك.

22
00:01:24,700 --> 00:01:26,360
ما هي عشيرتها؟ لا أريد القتال
معك.

23
00:01:27,720 --> 00:01:30,220
لسوء الحظ، لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية العثور عليها
لها.

24
00:01:30,480 --> 00:01:33,920
بعد قضاء يوم كامل في البحث عنه
لها، كنت على وشك إنهاء الأمر.

25
00:01:35,020 --> 00:01:37,620
ولكن بعد ذلك، كانت هناك.

26
00:01:40,480 --> 00:01:41,480
انها سخيف الساخنة.

27
00:01:42,360 --> 00:01:43,540
انها تبدو جميلة جدا.

28
00:01:45,500 --> 00:01:48,600
لم يكن علينا أن نقول الكثير. كان واضحا
كان من المفترض أن نكون معًا.

29
00:01:53,100 --> 00:01:54,059
نعم، ادخل هناك.

30
00:01:54,060 --> 00:01:55,060
نعم، ادخل هناك.

31
00:01:57,780 --> 00:01:58,800
أعلم أن لدي مشكلة.

32
00:02:00,840 --> 00:02:01,840
شكرا كومار.

33
00:02:09,180 --> 00:02:12,160
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة لنا نحن الاثنين
إحياء شغفنا.

34
00:02:13,720 --> 00:02:16,540
بعد بضع قبلات، أنا وماريا
أصبح لا ينفصلان.

35
00:02:16,820 --> 00:02:17,820
نعم، أخبرني عن ذلك.

36
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
كيف تجرؤ؟

37
00:02:33,180 --> 00:02:36,720
لم أستطع أن أتحمل المزيد، لذلك قررت
للخروج واستكشاف المدينة على بلدي

38
00:02:36,720 --> 00:02:37,720
الخاصة.

39
00:02:39,400 --> 00:02:43,500
أثناء تجولي في أمستردام، أدركت ذلك
كم هو تافه وبائس

40
00:02:43,500 --> 00:02:44,500
كانت الحياة.

41
00:02:46,300 --> 00:02:49,860
كنت بحاجة إلى نوع من الاتصال البشري، لذلك
ذهبت إلى منطقة الضوء الأحمر.

42
00:02:52,100 --> 00:02:53,300
هذه العاهرة كانت غريبة.

43
00:02:53,620 --> 00:02:55,040
كان لديها فكين هائلين.

44
00:02:56,410 --> 00:02:59,510
النظر إلى كل العاهرات هناك جعلني
فكر في صديقتي السابقة.

45
00:03:01,450 --> 00:03:04,370
كيف لها أن تتزوج من ذلك الغبي؟ لم أفعل ذلك
انها لا تزال تحبني؟

46
00:03:16,010 --> 00:03:18,890
مهما يكن، لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به
باستثناء العثور على أقذر عاهرة في

47
00:03:18,890 --> 00:03:20,850
المنطقة وتدميرها معي
طائر الرعد.

48
00:03:21,840 --> 00:03:24,820
ولسوء الحظ، الدولار ليس كذلك
قوية كما كانت من قبل، ولم يكن لدي سوى ذلك

49
00:03:24,820 --> 00:03:26,760
ما يكفي من المال لضربها بالإصبع أثناء ذلك
لقد قذفتني.

50
00:03:27,500 --> 00:03:32,120
لقد كلفتني 50 يورو فقط، لكنها
لم يكن يستحق كل هذا العناء. شعرت روحي فارغة، بلدي

51
00:03:32,120 --> 00:03:35,260
حكة العانة، ورائحة أصابعي
مثل العرق من مهبل الحصان.

52
00:03:36,020 --> 00:03:37,420
وغني عن القول أنني كنت بائسة.

53
00:03:38,420 --> 00:03:40,420
حقًا؟ هذا سيء للغاية.

54
00:03:40,680 --> 00:03:43,660
لأن ماريا وأنا كان لدينا الوقت
من حياتنا.

55
00:03:47,140 --> 00:03:48,140
اه.

56
00:03:48,750 --> 00:03:51,610
أردت أن أظهر لها أنني اعتقدت أنها
كان لديه أثداء كبيرة.

57
00:04:00,130 --> 00:04:02,510
حتى أننا قررنا شراء الفطر السحري.

58
00:04:03,310 --> 00:04:06,970
لم يقم أحد منا بتجربة الحمامات
من قبل، ولكنني كنت واثقًا من أنني أستطيع ذلك

59
00:04:06,970 --> 00:04:09,510
ذلك. ماريا، من ناحية أخرى، كانت كذلك
قصة أخرى.

60
00:04:10,710 --> 00:04:13,230
دعنا نقول فقط أن shrooms
بالتأكيد عملت عليها.

61
00:04:23,660 --> 00:04:25,520
لأكون صادقًا، أصبح الأمر مزعجًا بعض الشيء.

62
00:04:26,020 --> 00:04:29,560
ليس لأنها كانت تتعثر، ولكن
لأنني لم أكن أشعر بأي شيء.

63
00:04:29,940 --> 00:04:32,220
أعتقد أنني كنت رجلاً أكثر من اللازم بالنسبة لـ
غرف نوم.

64
00:04:34,140 --> 00:04:37,640
لا يوجد شيء أسوأ من أن تكون مع
شخص ليس في نفس الواقع

65
00:04:37,640 --> 00:04:38,640
أنت.

66
00:04:46,320 --> 00:04:49,900
لم أستطع إلا أن أفكر في كم هو رائع
سيكون الأمر كذلك لو كانت فانيسا معي

67
00:04:49,900 --> 00:04:50,900
أمستردام.

68
00:04:52,240 --> 00:04:53,460
كان من الممكن أن نحصل على الكثير من المرح.

69
00:05:04,400 --> 00:05:07,740
لم أعتقد أبدًا أنني سأتمكن من العثور على الحب
مثل هذا مرة أخرى.

70
00:05:09,080 --> 00:05:10,240
ثم شعرت بشيء.

71
00:05:14,760 --> 00:05:17,440
وتبين أنني لم أكن الوحيد في
أمستردام الذي كان وحيدا.

72
00:05:34,540 --> 00:05:35,620
القدر جمعهم.

73
00:05:49,940 --> 00:05:51,060
يجب أن تكون غنية.

74
00:05:51,300 --> 00:05:52,300
أقراط ذهبية.

75
00:05:53,440 --> 00:05:56,640
لأول مرة في حياتي التقيت
شخص جعلني أنسى

76
00:05:58,020 --> 00:05:59,160
قلت لها اسمي.

77
00:06:00,400 --> 00:06:01,640
أخبرتني أن راتبها هو إيلي.

78
00:06:05,160 --> 00:06:06,560
وبهذا خرجنا معًا.

79
00:06:06,840 --> 00:06:09,760
اسمع، هل يمكننا العودة إلى هذا خلال فترة
قليلا؟ لم أكن قد انتهيت من غرفتي

80
00:06:09,760 --> 00:06:10,760
قصة.

81
00:06:11,660 --> 00:06:15,440
وهكذا، بعد خمس ساعات، بدأ الحمام
للركلة.

82
00:06:16,760 --> 00:06:18,120
في البداية، شعرت بغرابة.

83
00:06:20,920 --> 00:06:21,920
ثم إنه مخيف.

84
00:06:24,380 --> 00:06:26,760
ثم شعرت بالفزع.

85
00:06:33,520 --> 00:06:35,020
كان طعم هذه التفاحة مثل الموز.

86
00:06:38,200 --> 00:06:43,140
شربت هاتفا.

87
00:06:47,780 --> 00:06:49,780
حاولت ماريا المساعدة، ولكن لم يكن هناك
استخدام.

88
00:06:50,080 --> 00:06:53,540
كنت بحاجة للخروج للحصول على بعض الطازجة
الهواء.

89
00:06:55,620 --> 00:06:57,580
خطأ كبير.

90
00:06:58,400 --> 00:06:59,540
كان كل شيء يدور.

91
00:07:00,260 --> 00:07:01,660
كان ذهني يذوب.

92
00:07:02,680 --> 00:07:04,580
شعرت وكأن العالم كان يحاول ذلك
اغتصبني.

93
00:07:05,340 --> 00:07:06,580
اضطررت لمحاربته.

94
00:07:40,970 --> 00:07:42,430
أقسم بالله كان لها شارب.

95
00:07:54,030 --> 00:07:59,930
وبعد أربع ساعات، خرجت أخيرًا
الرحلة.

96
00:08:01,150 --> 00:08:03,250
ولحسن الحظ، كانت ماريا هناك لتعتني بها
أنا.

97
00:08:03,990 --> 00:08:05,190
يا إلهي، أنا أحب تلك المرأة.

98
00:08:05,870 --> 00:08:08,510
بالحديث عن الحب، أخذتني (إيلي) في كل مكان
أمستردام.

99
00:08:09,480 --> 00:08:11,120
ذهبنا إلى أرقى متحف.

100
00:08:11,640 --> 00:08:12,900
شربنا هاينكن.

101
00:08:13,700 --> 00:08:14,760
أكلنا الجبن.

102
00:08:15,900 --> 00:08:17,860
وقمنا بالخروج في جميع أنحاء المدينة.

103
00:08:18,780 --> 00:08:21,780
هل كانت مثل لعبة كنت تلعبها،
مثل دعونا نقضي وقتاً ممتعاً في لاندمارك؟

104
00:08:22,220 --> 00:08:24,080
نعم، أردنا أن ندخلهم جميعًا.

105
00:08:25,420 --> 00:08:27,060
كان الأمر كما لو كنا زوجين.

106
00:08:28,700 --> 00:08:30,920
لماذا كانت تنظف بالمكنسة الكهربائية وهي عارية، لا أعرف
أعرف.

107
00:08:31,200 --> 00:08:33,780
ما أعرفه هو أنه ينبغي على الجميع.

108
00:08:34,820 --> 00:08:37,520
لقد كنت معتادًا على رؤية ثدييها طوال الوقت
الوقت.

109
00:08:38,150 --> 00:08:39,510
لقد استمتعنا نحن الاثنان كثيرًا.

110
00:08:39,929 --> 00:08:42,010
حتى أنها علمتني المعنى الحقيقي لـ أ
فرن هولندي.

111
00:08:43,309 --> 00:08:45,510
عندها أدركت أنني لا أستطيع ذلك
دعها تذهب.

112
00:08:46,850 --> 00:08:50,070
على الرغم من أننا لم نعرف بعضنا البعض إلا
يوم واحد كان كافيا بالنسبة لي للقيام بذلك

113
00:08:50,070 --> 00:08:51,070
أكبر خطوة في حياتي.

114
00:08:59,150 --> 00:09:01,510
في اليوم التالي، التقينا جميعًا ببعضنا البعض
في الحديقة.

115
00:09:02,440 --> 00:09:05,920
أخبرت رولدي أنني لن أعود إلى ذلك
جيرسي وأن خطتي الجديدة كانت

116
00:09:05,920 --> 00:09:08,380
الزواج من إيلي والعيش في أمستردام لمدة
بقية حياتي.

117
00:09:08,700 --> 00:09:09,820
لقد صدمت.

118
00:09:10,460 --> 00:09:12,420
ولكن كصديق جيد، أعطيته بلدي
نعمة.

119
00:09:12,860 --> 00:09:14,660
كان حفل الزفاف صغيرًا ولكنه مثالي.

120
00:09:15,620 --> 00:09:19,580
لا أعرف عن الكمال. أنا لا أفعل ذلك
تذكر أي المقبلات. ماذا كان

121
00:09:19,580 --> 00:09:20,580
مع ذلك الكاهن الغريب؟

122
00:09:20,660 --> 00:09:21,780
لقد أخافني.

123
00:09:22,600 --> 00:09:25,600
بعد الزفاف، أدركت أنني سأفعل ذلك
نسيت أن تفعل شيئا مهما.

124
00:09:26,240 --> 00:09:27,400
لديك حفلة توديع العزوبية.

125
00:09:29,060 --> 00:09:31,960
لكنني أقنعت الفتيات بالسماح لنا بذلك
ليلة واحدة الماضية في المدينة.

126
00:09:33,100 --> 00:09:37,960
لقد كان رائعا. لقد سكرنا، لقد انتشينا،
تناولنا طعامًا رائعًا مع الراقصات الشرقيات.

127
00:09:38,320 --> 00:09:40,860
وبعد ذلك ارتكبنا خطأ الذهاب إلى
عرض جنسي.

128
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
ماذا تقصد خطأ؟

129
00:09:42,120 --> 00:09:44,880
أعتقد أنه كان يرى كرات هذا الرجل
هذا النوع من طردني.

130
00:09:45,100 --> 00:09:46,500
اعتقدت أنه كان عرضا فنيا للغاية.

131
00:09:48,000 --> 00:09:50,880
في اليوم التالي، اضطررنا أنا وماريا إلى المغادرة
للعودة إلى جيرسي.

132
00:09:52,480 --> 00:09:55,620
عرفت أنا وبرودي أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً
حتى رأينا بعضنا البعض مرة أخرى.

133
00:09:57,890 --> 00:10:01,470
ابتعدت، وكنت أفكر في كل شيء
الأوقات الممتعة التي اعتدنا أن نقضيها أنا وكومار.

134
00:10:03,570 --> 00:10:06,750
على الرغم من أنه كان يدخلني دائمًا
المتاعب، كان دائما هناك من أجلي.

135
00:10:08,650 --> 00:10:10,070
كان ذلك في الأسبوع الماضي فقط.

136
00:10:10,670 --> 00:10:13,970
يبدو الأمر كما لو كان قبل أربع أو خمس سنوات.

137
00:10:16,110 --> 00:10:18,930
من كان يظن أن هذا الاكتشاف صحيح
الحب يعني نهاية لدينا

138
00:10:18,930 --> 00:10:19,930
الصداقة؟

139
00:10:46,640 --> 00:10:47,640
وداعا هارولد.

140
00:10:51,620 --> 00:10:52,620
وداعا كومار.

141
00:10:56,020 --> 00:10:58,260
بينما كنت تعانقني، نظرت إلي
الحمار ماريا مرة أخرى.

142
00:10:58,920 --> 00:11:00,220
لحظة. مدمر.

143
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
تم الانتهاء من الخطوة.

144
00:11:04,840 --> 00:11:05,860
عمل جميل، دوش.